در شماره 213 مجله نمایش بخوانید
نگاهی گذرا به تئاتر کرواسی
نگاهی گذرا به تئاتر در کرواسی
ترجمه و گردآوری: رضا جمشیدی
تئاتر در کرواسی دارای اهمیت فراوانی است و علی‌رغم مشکلات فراوان از جمله تنگناهای مالی همواره تلاش کرده تا به حیات خود ادامه دهد. تئاتر کرواسی زنده، فعال و دارای بازیگران حرفه‌ای‌ست. از تماشاچیان همیشگی تئاتر، دانش‌آموزانی هستند که به‌صورت گروهی و با برنامه‌ریزی مدارس به دیدن تئاتر می‌روند، البته درگذشته‌ای نه چندان دور، کارکنان ادارات دولتی و شرکت‌های خصوصی نیز با بهره‌گیری از یارانه‌ها به تماشای نمایش‌های تئاتری می‌رفته‌اند. البته نباید نادیده گرفت که ساختار کاملاً پیچیده‌ی تغییرات در قانون اساسی، سیاست و اجتماع کرواسی در پهنه‌ی یوگوسلاوی سابق و در اروپای مرکزی و شرقی در دهه‌ی بعد از 1990، بر روند تحولات تئاتر کرواسی تأثیر گذاشته‌اند.
امروزه در تئاتر کرواسی، نمایش‌های تاریخی به‌دنبال هویت ملی هستند. یکی از پارادکس‌های تئاتر این کشور را می‌توان در مجموعه تئاترهایی یافت که برگرفته از زندگی چهره‌های قهرمانان تاریخ کرواسی هستند. این نمایش‌ها همیشه با دنیایی از شکوه و جلال به اجرا درآمده‌اند، اما دوام چندانی نداشته‌اند و از آنها به‌عنوان تئاترهای مرده، اما بلندمرتبه و کسل‌کننده سخن می‌رانند.
اما این سؤال باقی می‌ماند که....
ادامه ی این مطلب را می توانید در شماره ی 213 ماهنامه نمایش بخوانید.