دکتر یدالله آقاعباسی از نمونه‌هایی مثل درخت آسوریک، نبرد ...

نویسنده: ویلیام گرگوری  مترجم: آبتین جاوید

آراز بارسقیان اگر یکی از من بپرسد چرا سال‌ها به خودت رنجِ ترجمه بهترین آثار معاصر ...

مقدمه بهار بود و آسمان گریه می‌کرد که به دیدارش رفتیم. من، خانم مرجان سمندری و خانم ...

فهرست یادداشت مدیرمسئول/ شهرام کرمی

طراح و کارگردان: زابت داننبرگ سولماز غلامی

گردآورنده و مترجم: داریوش مودبیان ناشر: نشرگویا

نصرالله قادری قطار در ظلمت شب و روشن روز بر دو خط موازی پیش می‌رود. هرازگاهی در ...

فیلیپو رومانِلو ترجمه: پگاه صمدزاده

محمدرضا امیرخانی، زاده سال ۱۳۴۲، بازیگر و نمایشنامه‌نویس تئاتر، سینما و تلویزیون، اهل یزد است. او پس از تحصیلات مقدماتی در یزد، دوره کارشناسی مدیریت دولتی را در ...

محمدرضا امیرخانی بازیگر و نمایشنامه‌نویس، بیست فروردین سال ۱۳۴۰ در یزد به دنیا آمد. او فعالیت در عرصه تئاتر را به صورت مستمر از پاییز ۵۹ یعنی زمانی که ۱۹ سال داشت آغاز ...

نویسنده:دیوید بارنت مترجم: نیوشا ستاری

برزخی که پوریا گلستانی در نمایش «قاسم‌آباد» آفریده، باورکردنی نیست. اندیشه‌ی پشت این نمایش و پیامی که دربر دارد، ارزشمند است اما این اندیشه و پیام نشأت‌گرفته از ...

نویسنده: آنتوان چخوف دراماتورژ: هما علیزاده

کاربرد، اهمیت و نقش «دراماتورژ» در تئاتر ایران نامشخص و گنگ و حتی ناشناخته است به طوری که متأسفانه هنوز برای ما، مرز بین فعالیت‌کارگردان و دراماتورژ روشن ...

بهناز نازی، بازیگر تئاتر و عضو گروه تئاتر شایا، متولد تهران است. او دانش آموخته رشته طراحی صحنه از دانشکده هنر و معماری است و کار خود را با بازی در نمایش «گمسار» به ...